Die Leiter an der Mauer

Jetzt aber richtig
Wer eine Leiter hinaufsteigt, sollte vorher prüfen, an welcher Mauer sie steht. Mancher steigt hinauf, über Jahre und Jahrzehnte, und dann stellt er fest, dass sie an der falschen Mauer stand (doch dann ist es alles auch schon fast vorbei).

„Stell dir vor, du steigst eine Leiter hinauf, mit viel Mühe und einigen Splittern in den Händen, und dann kommst du schnaufend oben an – und du stellst fest, dass die Leiter an der falschen Mauer steht!“

Ja, das ist eine Metapher. Und eine alte Weisheit. Ich hörte sie, als ich etwa so alt war, wie mein Sohn heute alt ist. Es ist gut, Weisheit zu lernen, bevor die Jahrzehnte kommen, in denen du sie brauchst. Es ist gut, zu prüfen, ob’s die richtige Mauer ist, bevor du dein Leben ins Hinaufsteigen investiert hast. Was Hänschen nicht lernt, das kann Hans gar nicht erst verstehen.

Ich dachte dieser Tage wieder einmal an jene Metapher von der Leiter an der Mauer. Es war, als ich mir ein technisches Problem eingestand. Ja, ja, es ist nur entfernt zusammenhängend, doch meine Gedanken wanderten dahin, also wandern eure Gedanken nun lesend mit.

Ihr wisst, dass ich an Latin Prayer arbeite. Eine App und Plattform, mit deren Hilfe ihr jederzeit lateinische Gebete parat habt, den Rosenkranz in allen Mysterien und sogar die aktuelle lateinische Messe. Dazu, man höre und bete, die ganze Bibel und lateinisches Audio zu den Gebeten!

Diese letzten beiden Punkte aber, so stellte ich jüngst fest, bereiten gewisse Probleme bei der praktischen Distribution. Zu Deutsch: Die App ist groß. 160 Megabyte im Download, doppelt so viel, wenn entpackt.

Das Problem ist, dass sie eine Offline-App sein soll. Und doch kann ich nicht alle Leute ausschließen, deren Gerät nicht mal eben ein halbes Gigabyte an Speicher frei hat (es soll ja Luft bleiben für den täglichen Betrieb).

Ich merkte es lange Zeit nicht, dass die Größe der App ein echtes Hindernis darstellt. Ich habe Testgeräte eigens für die App. Die App wuchs und wuchs, und die Testgeräte, auf denen wenig anderes lief, ließen es gern geschehen.

Sei es drum. Es ist wichtig, sich sicher zu sein, dass die Leiter an der richtigen Mauer steht, zum Beispiel wenn es zwecks Umbau eine Stufe zurückgeht.

Das also wird in der neu erscheinenden Version neu sein: Download nur derjenigen großen Dateien, die man tatsächlich persönlich braucht und gespeichert haben will. Der Rosenkranz aber, die Messe, die Beichthilfe und alle weiteren Kernfunktionen bleiben sofort verfügbar.

Die Geschichte von der Leiter an der falschen Mauer ist natürlich eine Warnung, doch ich lese sie heute als Motivation.

Ja, es ist Arbeit, innezuhalten und umzubauen. Solange die Leiter an der richtigen Mauer steht, freue ich mich darauf, bald wieder hinaufzusteigen.

Latin Prayer: meine App zum Beten auf Latein

Der Rosenkranz, die heilige Messe, die Vulgata und die Gebete der Kirche – Latein und Deutsch Zeile für Zeile nebeneinander, vieles davon mit Audio, damit Sie hören, wie es klingt. Kostenlos, ohne Werbung, für iPhone und Android.

Latin Prayer ansehen

Zwei Smartphones mit der App Latin Prayer: die Startseite und die Vulgata, Johannes 1

E-Mail-Abo

Sobald es ein neues Posting gibt, bekommen Sie eine kurze E-Mail — höchstens einmal pro Tag. (Gratis, jederzeit abbestellbar.)

Der Essay Die Leiter an der Mauer von Dushan Wegner ist auch online zu lesen: https://dushan.org/tagebuch/an-der-richtigen-mauer/, und auf dushanwegner.com finden sich noch viele weitere Texte, Bücher und sogar T-Shirts zum Thema!